
HISTORY OF LANDSCAPES
These pages collect the story told from my latest collection of landscapes, made imagining and telling my painful and often lonely journey in search of myself and of my lost Love. A journey full of obstacles and errors that often are created by ourselves through our actions more or less unaware.
Each work has been performed using synthetic paints applied on wooden or mdf media.
-----------------------------------------------------------------------------------
Queste pagine raccolgono la storia narrata dalla mia ultima collezione di paesaggi, realizzati immaginando e raccontando il mio viaggio doloroso e spesso solitario alla ricerca di me stesso e del mio perduto Amor. Un viaggio costellato di ostacoli ed errori che spesso creiamo noi stessi con le nostre azioni più o meno inconsapevoli.
Ogni lavoro è stato realizzato utilizzando vernici sintetiche applicate su supporti in legno o mdf.
"PERSO E DISORIENTATO ERO RIMASTO INTRAPPOLATO
DAL SUSSEGUIRSI DELLE MIE AZIONI
NELLA
FORESTA DEGLI ERRORI. "
"Lost and disoriented
I was trapped
by a succession of my actions
in the
FOREST OF ERRORS."


"ACCADDE UNA NOTTE,
IN UN PRATO DI FIORI FRESCHI E LUCENTI,
IMPROVVISAMENTE,
LASCIAI ESPLODERE LA MIA RABBIA
E FU COSI' CHE SI TRASFORMO'
IN UNA RINATA ENERGIA."
"Happened one night,
in a field of fresh and bright flowers,
suddenly,
I left explode my anger
and it became
a regenerated energy."
"VIOLENTA,
LA SENTIVO SCORRERE IN ME .
ARDERE ED IRRADIARSI
DAL PROFONDO DEL MIO CUORE."
"Violent,
I could feel it sliding in me.
Burning and radiating
from the deep of my heart."


"ABBANDONAI DI CORSA LA
FORESTA DEGLI ERRORI,
DIETRO DI ME IL MARE IN TEMPESTA
E LA MIA RABBIA DIVENUTA COLLERA ORMAI FLUTTUAVA SOLITARIA
TRA LA SCHIUMA DELLE ONDE."
" I run away fast from
the forest of errors,
behind me the seastorm
and my anger by now become rage
floated solitary
between the foam of the waves."